日語專業(yè)碩士研究生專業(yè)方向 日語 考研 方向 介紹

日語專業(yè) 考研方向有：日語語言文學(xué)、日語筆譯、日語口譯。

1、日語語言文學(xué)。

專業(yè)介紹：

日語語言文學(xué)(學(xué)科代碼：050205)是 外國語言文學(xué) 的一個(gè) 二級(jí)學(xué)科 。

此專業(yè)主要研究日語規(guī)律、特征等內(nèi)容。包含對(duì)日語的語法、詞匯等包括形態(tài)結(jié)構(gòu)、語義、功能在內(nèi)的各項(xiàng)研究進(jìn)行有機(jī)銜接，注重理論探討與實(shí)用價(jià)值，尤其是商務(wù)的功能研究，側(cè)重研究社會(huì)文化背景包括日本社會(huì)文化對(duì)日語一些慣用表達(dá)方式、獨(dú)特表達(dá)方式的影響以及對(duì)日語實(shí)用上的制約等等。

培養(yǎng)目標(biāo)：

本專業(yè)致力于日語語言文學(xué)類專業(yè)人才及高?？蒲袉挝? 高層次人才 的培養(yǎng)，培養(yǎng)學(xué)生聽、說、讀、寫、譯的基本語言技能及掌握對(duì)象國的歷史、文化、社會(huì)等各個(gè)方面的知識(shí)。

就業(yè)前景：

日語專業(yè)的人才在中國需求比較大，尤其悶答是高級(jí)日語翻譯，資深日語翻譯，根據(jù)用人單位不同其日語要求也如罩談不同，所以學(xué)生在求學(xué)期間可以考取相關(guān)證書提前做好就業(yè)準(zhǔn)備。此專業(yè)的畢業(yè)生一般從事翻譯、導(dǎo)游、外貿(mào)業(yè)務(wù)、日語教師等方面的工作。

相關(guān)職位：

日語翻譯，日語導(dǎo)游，日語教師，日語編輯，日語BPO專員(調(diào)查類)，日語語音 技術(shù)支持工程師 ，日語會(huì)計(jì)，日語網(wǎng)站編輯，機(jī)械日語專利代理人，日語口語講師。

2、( 專業(yè)碩士 )日語筆譯。

此專業(yè)為專業(yè)碩士(學(xué)科代碼：055105)。專業(yè)碩士和學(xué)術(shù)學(xué)位處于同一層次，培養(yǎng)方向各有側(cè)重。專業(yè)碩士主要面向經(jīng)濟(jì)社會(huì)產(chǎn)業(yè)部門專業(yè)需求，培養(yǎng)各行各業(yè)特定職業(yè)的專業(yè)人才，其目的重在知識(shí)、技術(shù)的應(yīng)用能力。

隨著國家對(duì) 專業(yè)型碩士 的重視，日語筆譯專業(yè)也在近兩年開設(shè)了專業(yè)碩士，即：日語口譯和日語筆譯。這不僅是滿足提高我國日語人才應(yīng)用能力的需要，也是適應(yīng)中日兩國不斷發(fā)展的需要和 學(xué)術(shù)型碩士 研究生的應(yīng)用能力無法滿足社渣碰會(huì)需求的現(xiàn)狀。

日語專業(yè)型碩士相對(duì)于學(xué)術(shù)型碩士而言更加注重學(xué)生的應(yīng)用能力，在聽、說、讀、寫、譯這五個(gè)方面會(huì)比本科階段的訓(xùn)練更加嚴(yán)格，更加專業(yè)，更加深入。該專業(yè)對(duì)于畢業(yè)之后有意進(jìn)入日企，或是從事高級(jí)筆譯、口譯的學(xué)生來說是個(gè)非常不錯(cuò)的選擇。

3、(專業(yè)碩士)日語口譯。

日語口譯一般指具有較強(qiáng)的互動(dòng)性的生活翻譯、陪同翻譯、涉外導(dǎo)游以及外事接待、外貿(mào)業(yè)務(wù)洽談等工作?；驀H性的會(huì)議，重要 新聞發(fā)布會(huì) 等領(lǐng)域。通常指的是譯員通過專用的翻譯設(shè)備提供即時(shí)翻譯服務(wù)，可同時(shí)進(jìn)行日語的翻譯。

日語研究生有兩種形式： 學(xué)碩 與專碩，學(xué)碩考的科目：政治、二外、基礎(chǔ)日語、日漢互譯；

專碩考的科目：政治、 翻譯碩士 X語(可以選備碰擇翻譯碩士日語)、日語翻譯基礎(chǔ)、漢語寫作與百科知識(shí)。不考數(shù)學(xué)。

擴(kuò)展資料：

日語專業(yè)就業(yè)前景：

據(jù)統(tǒng)計(jì)，日語人才猜滾饑在各行業(yè)的就業(yè)比例為：日資企業(yè)占50%-60%;國家機(jī)關(guān)(包括外交部、各級(jí)*、海關(guān)、外經(jīng)貿(mào)辦公室和貿(mào)易促進(jìn)協(xié)會(huì)等)占20%左右;日語教師和日語導(dǎo)游各占10%左右。

上海的1萬多家外資企業(yè)中，日資企業(yè)就占了近60%，超穗返過6000家，穩(wěn)居外資企業(yè)之首。加上中、日雙邊貿(mào)易的迅猛發(fā)展，從事對(duì)日業(yè)務(wù)的國內(nèi)企業(yè)也呈不斷增長的態(tài)勢(shì)，企業(yè)急需大量日語交流和翻譯人才。因此，許多同學(xué)都把進(jìn)入日企作為自己 職業(yè)生涯 的開始。

上海地區(qū)日企數(shù)量逐年增長，截止2013年底的統(tǒng)計(jì)，駐上海日企的數(shù)量已經(jīng)達(dá)到8155家。隨著在上海的日企現(xiàn)地化程度不斷推進(jìn)，來上海開拓商機(jī)的日本中小企業(yè)不斷增加，對(duì)人才的需求也是日益增長。

除了日語專業(yè)人才以外，日資企業(yè)對(duì)具有理工科專業(yè)背景、熟練掌握英語或粗通日語的畢業(yè)生也是青睞有加。同時(shí)，也紛紛向廣大的應(yīng)屆生們打開了通過日語專業(yè)招聘出國工作的大門。中國與日本是政冷經(jīng)熱，所以外貿(mào)持續(xù)增長，日語人才更加需要。日資還是青睞雙語人才。

參考資料來源： 百度百科-日語專業(yè)

考研方向： 日語專業(yè)相近的考研方向主要有日語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、日語筆譯、日語口譯等。

就業(yè)方向： 畢業(yè)生主要在國家機(jī)關(guān)高等院校消畢、三資企業(yè)等單位從事對(duì)外交流、新聞出版、教學(xué)科研和翻譯等工作。高笑

日語專業(yè)簡介

日語是一門普通高等學(xué)校本科專業(yè)，屬外國語言戚橋含文學(xué)類專業(yè)，基本修業(yè)年限為四年，授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。該專業(yè)學(xué)科基礎(chǔ)包括外國語言學(xué)、外國文學(xué)、翻譯學(xué)、國別與區(qū)域研究、比較文學(xué)與跨文化研究，具有跨學(xué)科特點(diǎn)。還可與其他相關(guān)專業(yè)結(jié)合，形成復(fù)合型專業(yè)，以適應(yīng)社會(huì)發(fā)展的需要。

以上內(nèi)容參考： 百度百科-日語