翻譯碩士院校批次排名 昆明理工大學是211大學還是985大學?

翻譯專業(yè)是一種大學專業(yè)。翻譯是將一種相對陌生的表達方式，轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內(nèi)容有語言、文字、圖形、符號的翻譯。

主要課程：

筆譯板塊課程主要有英漢翻譯技巧、漢英翻譯技巧、文學翻譯、商務筆譯、科技翻譯、法律翻譯、旅游翻譯、新聞翻譯、計算機輔助翻譯等，口譯板塊課程主要有視聽譯、隨同口譯、政務口譯、商務口譯、同聲傳譯入門等，以及跟翻譯能力緊密相關的其他專業(yè)選修課。

開設院校：

1、北京外國語大學

2、北華大學

3、江蘇科技大學

4、北京航空航天大學

5、對外經(jīng)濟貿(mào)易大學

擴展資料：

全國翻譯專業(yè)資格考試

考試性質(zhì)

全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試（China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI）是受國家人力資源和社會保障部委托，由中國外文出版發(fā)行事業(yè)局(China Foreign Languages Publishing Administration)負責實施與管理的一項國家級職業(yè)資格考試，已納入國家職業(yè)資格證書制度，是一項在全國實行的、統(tǒng)一的、面向全社會的翻譯專業(yè)資格（水平）認證，是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。

考試報名條件

該考試是一項面向全社會的職業(yè)資格考試，凡是遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業(yè)道德，具有一定外語水平的人員，不分年齡、學歷、資歷和身份，均可報名參加相應語種二、三級的考試。獲準在華就業(yè)的外籍人員及港、澳、臺地區(qū)的專業(yè)人員，也可參加報名。

考試語種

考試分7個語種，分別是英、日、法、*、俄、德、西班牙語等語種；四個等級，即：資深翻譯；一級口譯、筆譯翻譯；二級口譯、筆譯翻譯；三級口譯、筆譯翻譯；兩大類別，即：筆譯、口譯，口譯又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個專業(yè)類別。

考試科目

二、三級筆譯考試均設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目；口譯考試均設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目，其中二級口譯考試《口譯實務》科目分設“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個專業(yè)類別。

報名參加二級口譯考試的人員，可根據(jù)本人情況，選擇口譯交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個專業(yè)類別的考試。報考二級口譯交替?zhèn)髯g的人員，參加《口譯綜合能力》和《口譯實務（交替?zhèn)髯g類）》2個科目的考試。

報考二級口譯同聲傳譯的人員，參加《口譯綜合能力》和《口譯實務（同聲傳譯類）》2個科目的考試；已通過了二級口譯交替?zhèn)髯g考試并取得證書的人員，可免試《口譯綜合能力》科目，只參加《口譯實務（同聲傳譯類）》科目的考試。

翻譯碩士專業(yè)學位研究生，入學前未獲得二級或二級以上翻譯專業(yè)資格（水平）證書的，在校學習期間必須參加二級口譯或筆譯翻譯專業(yè)資格（水平）考試，并可免試《綜合能力》科目，只參加《口譯實務》或《筆譯實務》科目考試。

考試方式

二、三級《口譯綜合能力》科目考試采用聽譯筆答方式進行；二級《口譯實務》科目“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”以及三級《口譯實務》科目的考試均采用現(xiàn)場錄音方式進行。

二、三級《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》科目考試均采用紙筆作答方式進行。

參考資料來源： 百度百科-翻譯專業(yè)

八大外語院校是非正式的稱呼，版本比較多，下面按照學校按是否教育部直屬、是否211、招生批次劃分加以排名。不包括綜合性大學、師范大學，軍隊院校。如果從英語水平來排名的話，以下外國語大學都不在前列；英語專業(yè)排名第一是北京大學，第二名是南京大學，北外、上外和南京師范大學并列第三名。
1.北京外國語大學，語種較全，素有外交官的搖籃之稱，
北京外國語大學是教育部直屬的全國重點院校之一，是我國外語院校中歷史最悠久、層次齊全、語種最多的高等院校。

北京外國語大學現(xiàn)法語系、德語系、日語系、西葡語系、*語系、歐語系以及社科部等7個系部;英語學院、俄語學院、高級翻譯學院、亞非學院、中國語言文學學院、國際關系學院、法學院、國際商學院、中國外語教育研究中心、外國語言文化學院、日本學研究中心、成人教育學院、網(wǎng)絡學院等13個學院、中心。外國語言文化研究院(包括外國語言研究所、外國文學研究所、國際問題研究所)、中國外語教育研究中心

(首批命名的國家級重點文科研究基地)、日本學研究中心等研究機構，出版《外國文學》、《外語教學與研究》、《國際論壇》等核心刊物，另有圖書館、教育技術中心等教學輔助單位。開設英語、俄語、德語、對外漢語、信息管理與信息系統(tǒng)、國際經(jīng)濟與貿(mào)易、外交學、法律、金融、新聞等44個本科專業(yè)，具有文學、法學、經(jīng)濟學、管理學位授予權。講授英、俄、法、德、日、西班牙、*、意大利、瑞典、葡萄牙、柬埔寨、越南、老撾、緬甸、泰國、印尼、馬來、僧伽羅、土耳其、朝鮮、斯瓦希里、豪薩、波蘭、捷克、斯洛伐克、匈牙利、羅馬尼亞、保加利亞、塞爾維亞、克羅地亞、阿爾巴尼亞、芬蘭、烏克蘭、荷蘭共43種外國語,其中18種語言是全國唯一學科點。
2，上海外國語大學，
半個多世紀以來，蜚聲海內(nèi)外的上海外國語大學，一直是追求卓越，有志于為祖國的現(xiàn)代化建設和外交外事活動奉獻智慧與才華的歷屆高中畢業(yè)生向往的高等學府。在過去的57年中，上海外國語大學秉承培養(yǎng)“高素質(zhì)、復合型、具有國際視野、創(chuàng)新精神和實踐能力的外語人才”的辦學傳統(tǒng)，為國家造就了十余萬優(yōu)秀人才，許多校友成為所在領域出類拔萃的杰出人物。今天的上外，不斷地發(fā)揚光大優(yōu)良傳統(tǒng)，源源不斷地向國家培養(yǎng)文理并重、知識面寬、外語素養(yǎng)突出的創(chuàng)新人才，為社會各界輸送著一批又一批英才。
3，廣州外國語外貿(mào)大學

學校目前設有14個學院和3個直屬教學部：英語語言文化學院、國際經(jīng)濟貿(mào)易學院、國際商務英語學院、國際工商管理學院、西方語言文化學院、東方語言文化學院、國際文化交流學院、法學院、基礎英語學院、信息科學技術學院、政治與公共管理學院、公開學院、繼續(xù)教育學院、國際學院、出國留學預備人員培訓部、外國留學生部、體育部。迄今為止，廣東外語外貿(mào)大學已與英國、美國、法國、日本、德國、俄羅斯、加拿大、澳大利亞、泰國、越南、印度尼西亞、馬來西亞、韓國和香港、澳門等國家和地區(qū)的50多所大學及教育文化學術機構建立了合作交流關系。

4，*外國語大學，中國人民*外國語學院是一所為國防和軍隊現(xiàn)代化建設服務，以外語為基礎，多學科交叉、特色鮮明、高水平的綜合性國防語言學院
。她的前身是 1938 年在延安成立的中央軍委外文訓練班。 1949 年 8
月在北京正式建校。學院現(xiàn)設有英語、俄語、日語、德語、法語、西班牙語、*語、朝鮮語、越南語、蒙古語、泰語、緬甸語、印尼語、印地語、尼泊爾語、老撾語、波斯語、土耳其語、柬埔寨語、馬來語、烏克蘭語、普什圖語等
20
多個語種的外語和科技外語專業(yè)。同時還設有中國語言、國際信息、國際關系、外國軍事、信息研究、聲像信息以及對外漢語等專業(yè)。其中，亞非語專業(yè)按“非通用語
+ 英語 + 技能”培養(yǎng)模式，全部實行復語制教學。

5，天津外國語學院，08年奧運會的翻譯工作被該校競標成功。學校目前下設的教學單位有：英語學院、東語學院、西語學院、國際經(jīng)濟與法學學院、漢文化傳播學院、管理學院、國際交流學院、教育技術系、思想政治理論教學部、基礎課教學部、體育教學部、應用外語教學中心、研究生部、繼續(xù)教育學院。另外，學校還有按新機制辦學獨立設置的濱海外事學院，有兩所附屬中學、兩所附屬小學和一所附屬幼兒園。學校在原有單一外國語言文學專業(yè)的基礎上緊跟時代步伐，形成了涵蓋文學、經(jīng)濟學、管理學、法學、教育學5個學科門類的22個本科專業(yè)，即英語、日語、德語、法語、俄語、西班牙語、朝鮮語(韓語)、對外漢語、國際經(jīng)濟與貿(mào)易、金融學、法學、教育技術學、信息管理與信息系統(tǒng)、新聞學、行政管理、意大利語、葡萄牙語、漢語言文學、*語、經(jīng)濟學、人力資源管理、市場營銷專業(yè)?，F(xiàn)有英語、日語、法語、俄語等12個碩士點。學校外國語言文學學科為天津市“十五”重點建設學科;英語、日語為校級重點學科;法語、俄語為校級重點建設學科。

6，西安外國語大學，西安外國語學校是一所全日制、外向型市級重點中學。目前在校學生達2500余人、教職工263人。學校位處西安市國家級經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)內(nèi)，占地5.1萬平方米，建筑面積4.6萬平方米。校園寬敞，環(huán)境優(yōu)美，文化氛圍濃，科研之風盛，是讀書成才的理想場所。
7，大連外國語大學，大連外國語學院座落在美麗的海濱城市――大連，她位于大連市中心的中山區(qū)南山腳下，建筑層次分明，布局錯落有致，是一所環(huán)境優(yōu)美的花園式學校。大連外國語學院為遼寧省屬學校。其前身是大連日語?？茖W校，在周恩來總理關懷下于1964年建立。1970年更名為遼寧外語?？茖W校。1978年更名為大連外國語學院，原全國人大副委員長廖承志為學院題寫了校名。
學院目前設有日本語學院、英語學院、應用英語學院、俄語系、法語系(含西班牙語)
、韓國語系、德語系、國際藝術學院、國際旅游與酒店管理學院、國際經(jīng)法學院、漢學院、軟件高等職業(yè)技術學院、成人教育學院、社會科學部、留學服務中心(遠距離教育中心)、國際培訓學院及20個研究所(室)等教學和科研機構。現(xiàn)有7個語種，12個本科專業(yè)(包括26個專業(yè)傾向)、2個專科專業(yè)、6個專業(yè)具有碩士學位授予權?，F(xiàn)有教授、副教授近200人，同時聘請美國、日本、俄羅斯、英國、法國、德國、奧地利、加拿大、澳大利亞、韓國等國近50名專家來校任教。

8，四川外國語大學，四川大學外國語學院系由原四川大學百年名系外文系(始建于1896年)、外語部，原成都科技大學外語系，原華西醫(yī)科大學外語系調(diào)整組建而成。學院現(xiàn)下設英語一系、英語二系、日文系、俄文系、法德文系、大學外語部6個教學單位和語言培訓中心、國外考試中心、歐洲研究中心等科研和對外服務機構。學院師資力量雄厚、辦學體系完備?，F(xiàn)有教職工256人，其中：教授、副教授108人;設有英語語言文學、科技英語、日語語言文學、俄語語言文學、法語語言文學5個本科專業(yè)，英語語言文學、外國語言學及應用語言學2個碩士點，招收英、日、俄3個語種的碩士研究生;在校碩士生、本科生1000余人。學院教學科研設施齊全，辦學條件完善。目前，擁有可容納近800人的電化教學語音實驗室和多媒體語言實驗室，音像設備齊全、影視資料豐富;建有圖書基藏室、教師閱覽室、學生閱覽室;擁有中、英、俄、日、法、德、西班牙、世界語等語種書刊20多萬冊。多年來，學院一直承擔著全校文、理、工、醫(yī)科博、碩士研究生和本科生的外語教學任務。

昆明理工大學(Kunming University of Science and Technology)，簡稱昆工，創(chuàng)建于1954年，坐落于云南省昆明市，已發(fā)展成為一所以工為主，理工結合，行業(yè)特色、區(qū)域特色鮮明，經(jīng)濟、管理、哲、法、文、藝術、醫(yī)、農(nóng)、教育等多學科協(xié)調(diào)發(fā)展的綜合性大學，是云南省規(guī)模最大、辦學層次和類別較為齊全的省屬重點大學。

昆明理工大學是省部合建的全國重點大學，入選教育部“卓越工程師教育培養(yǎng)計劃”、“國家建設高水平大學公派研究生項目”等，是云南省規(guī)模最大、辦學層次和類別齊全的重點大學，在中國有色金屬行業(yè)和區(qū)域經(jīng)濟社會發(fā)展中發(fā)揮著重要作用，學校現(xiàn)已發(fā)展成為一所以工為主，理工結合，行業(yè)特色、區(qū)域特色鮮明，涵蓋12大學科門類的全國重點綜合性大學。

截至2018年5月，學校設有28個學院、1個教學部、6個研究院、13個臨床教學基地（含9個附屬醫(yī)院、3個教學醫(yī)院、1個實習醫(yī)院），3個應用人才培養(yǎng)基地，設有城市學院，專門培養(yǎng)高等職業(yè)教育普通本科生；設有研究生院。

5

本詞條?名片文字過長,?歡迎各位?編輯詞條，額外獲取5個金幣。

基本信息

• 中文名

  昆明理工大學

• 所屬地區(qū)

  中國 云南 昆明

• 外文名稱

  Kunming University of Science and Technology

• 主要院系

  冶能院，國資院，材料院，機電院，信自院，建工院等

• 簡稱

  昆工(KUST)

• 國家重點學科

  2 個

• 校訓

  明德任責，致知力行

• 碩士點

  210個

• 創(chuàng)辦時間

  1954年(甲午年)

• 博士點

  52 個

• 類別

  公立大學

• 院士

  3人

• 學校類型

  理工

• 主要獎項

  國家級教學成果獎一等獎

• 國家科技進步獎一等獎

• 國家技術發(fā)明獎二等獎

• 主管部門

  云南省人民*

• 學校屬性

  省屬重點大學，省部共建高校，卓越計劃

• 現(xiàn)任校長

  王學勤

• 知名校友

  王希季、張國成、戴永年、彭金輝等

• 博士后流動站

  8

• 學校代碼

  10674

• 國家級中心

  真空冶金國家工程實驗室

錄取分數(shù)

招生計劃

畢業(yè)生去向

學校錄取分數(shù)

生源地：

北京

學科分類：

理工

年份

最高分

平均分

最低分

錄取人數(shù)

錄取批次

2019 ? ?- ? ?- ? ?506 ? ?- ? ?本科批

2018 ? ?- ? ?- ? ?494 ? ?4 ? ?本科二批

2017 ? ?- ? ?- ? ?477 ? ?- ? ?本科二批

2016 ? ?- ? ?- ? ?508 ? ?4 ? ?本科二批

各專業(yè)錄取分數(shù)

生源地：

天津

學科分類：

理工

年份：

2019

專業(yè)名稱

學科分類

二級分類

最高分

平均分

平均分線差

錄取批次

信息與計算科學 ? ?理學 ? ?數(shù)學類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

生物工程 ? ?工學 ? ?生物工程類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

軌道交通信號與控制 ? ?工學 ? ?自動化類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

自動化 ? ?工學 ? ?自動化類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

地理信息科學 ? ?理學 ? ?地理科學類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

電氣工程及其自動化 ? ?工學 ? ?電氣類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

冶金工程 ? ?工學 ? ?材料類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

建筑環(huán)境與能源應用工程 ? ?工學 ? ?土木類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

寶石及材料工藝學 ? ?工學 ? ?材料類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

土木工程 ? ?工學 ? ?土木類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

物聯(lián)網(wǎng)工程 ? ?工學 ? ?計算機類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

新能源科學與工程 ? ?工學 ? ?能源動力類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

通信工程 ? ?工學 ? ?電子信息類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

城市地下空間工程 ? ?工學 ? ?土木類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

信息管理與信息系統(tǒng) ? ?管理學 ? ?管理科學與工程類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

法學 ? ?法學 ? ?法學類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

礦物加工工程 ? ?工學 ? ?礦業(yè)類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

地質(zhì)工程 ? ?工學 ? ?地質(zhì)類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

質(zhì)量管理工程 ? ?管理學 ? ?工業(yè)工程類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

材料成型及控制工程 ? ?工學 ? ?機械類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

材料科學與工程 ? ?工學 ? ?材料類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

化工與制藥類(化學工程與工藝、輕化工程) ? ?工學 ? ?化工與制藥類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

水利類(水利水電工程、水文與水資源工程) ? ?工學 ? ?水利類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

食品科學與工程類(食品科學與工程、食品質(zhì)量與安全) ? ?工學 ? ?食品科學與工程類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

數(shù)據(jù)科學與大數(shù)據(jù)技術 ? ?工學 ? ?計算機類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

電子信息類(光電信息科學與工程、電子信息科學與技術) ? ?工學 ? ?電子信息類 ? ?- ? ?- ? ?- ? ?本科批

更多

目錄

1校園介紹

2歷史沿革

3辦學條件

4科研成果

5文化傳統(tǒng)

6學校領導

7知名校友

折疊編輯本段校園介紹

昆明理工大學昆明理工大學創(chuàng)建于1954年，現(xiàn)已發(fā)展成為一所以工為主，理工結合，行業(yè)特色、區(qū)域特色鮮明，經(jīng)濟、管理、哲學、法學、文學、藝術、醫(yī)學、農(nóng)學、教育等多學科協(xié)調(diào)發(fā)展的綜合性大學，是云南省規(guī)模最大、辦學層次和類別齊全的重點大學，在中國有色金屬行業(yè)和區(qū)域經(jīng)濟社會發(fā)展中發(fā)揮著重要作用。學校現(xiàn)有呈貢、蓮華、新迎三個校區(qū)，占地4300余畝，主校區(qū)為呈貢校區(qū)，位于昆明市呈貢大學城。

請點擊輸入圖片描述

60余年的建設發(fā)展，現(xiàn)已形成了以地質(zhì)資源與地質(zhì)工程、礦業(yè)工程、冶金工程、材料科學與工程、環(huán)境科學與工程為主體學科，理學、管理科學與工程、機械工程、土木工程、建筑學、力學、控制科學與工程、信息與通信工程、計算機科學與技術、交通運輸工程、電氣工程、化學工程與技術、農(nóng)業(yè)工程等為支撐學科，生物學、醫(yī)學、哲學與社會科學等為新興學科的特色鮮明“大有色”優(yōu)勢學科群。2015年以來，我校工程學與材料科學學科先后進入ESI排名世界前1%行列。現(xiàn)擁有國家重點學科1個、國家重點培育學科1個、省級重點學科23個、省院省校合作共建重點學科9個、博士后流動站8個、一級學科博士點8個、二級學科博士點44個、一級學科碩士點36個、二級學科碩士點174個、工程碩士授權領域27個和工商管理碩士（MBA）、工程管理碩士、建筑學碩士、城市規(guī)劃碩士、藝術碩士（MFA）、翻譯碩士、法律碩士專業(yè)學位授權點；有98個本科專業(yè)、1個第二學士學位專業(yè)，在全國設有近35個函授站，有57個夜、函大本?？茖I(yè)；在全省有16個高等教育自學考試助學中心。

學校設有24個學院、1個教學部、6個研究院、5個附屬醫(yī)院，1個應用人才培養(yǎng)基地，設有研究生院；全日制在校本科學生29822人，博士、碩士研究生10355人，2015年有各類長短期留學生1241人；中國人民**在學校設立“后備軍官選拔培訓辦公室”，現(xiàn)有300名國防生在讀。學校設立城市學院，專門培養(yǎng)高等職業(yè)教育普通本科生。

1、報考情況--今年翻譯碩士徹底火了！原因是：今年研究生全面收費，以前免學費的英語學碩失去了吸引力，而且翻譯碩士不用考二外，所以好多英語專業(yè)的同學都選擇了考翻譯碩士；此外翻碩還是最受歡迎的跨考專一之一。結合了英語專業(yè)和跨考生的主力軍，翻碩能不火嗎？所以今年大部分學校報考翻譯碩士的考生人數(shù)暴增，一旦一志愿沒能上線，調(diào)劑的可能性也微乎其微。樓主有的同學考翻碩，分數(shù)370、甚至380多，運氣不佳未能上一志愿學校；這些分數(shù)在往年還是可以調(diào)劑到不錯的學校，可是今年他們面臨的情況就是，至今未收到任何學校的調(diào)劑通知。一是需要調(diào)劑的學校很少（報考生源很足），二是需要調(diào)劑的學校很多都選擇校內(nèi)調(diào)劑生，接受報考他們本校英語學碩的學生，三是那些放出名額接受外校調(diào)劑的學校，眼光都很高，不僅對你的本科有要求（985或211），對你的報考學校有要求，而且對你考的分數(shù)也有要求。所以這些天樓主一直在安慰同學也很同情他們的遭遇。在這里想告訴大家在決定報考翻譯碩士之前一定要考慮清楚，因為翻譯碩不像前幾年那么好考了，而且調(diào)劑也很困難。

2、英語學碩or翻譯碩士？前兩天有個學妹問我這么個問題，說她在學碩與專碩之間徘徊不定，所以問我意見，我給她的意見是學碩。我綜合身邊人同學和學長的例子和自己的思考給她做出了分析，在這里也貼出來給大家看看做個參考：1）報考難度：前兩年翻碩非常好考，但是從今年的情況看來，翻碩已經(jīng)不可同日而語了，難度不亞于學碩。某個名校今年的英語學碩線是350，翻碩線是380，雖然試卷不同不能單憑分數(shù)線來做比較，但是我想相差30分的分數(shù)線還是能說明些東西的。樓主認識某校招生辦的老師，他也告訴我說他們學校今年翻碩火了不得了，反而是學術型的人數(shù)不太多。2）二外：二外是好多英語專業(yè)考生跨不過去的檻，所以大家都來不用考二外的翻碩扎堆了，但是我想說二外沒大家想的那么恐怖?？加⒄Z語言學的學長就跟我說過，很多學校的二外都很厚道，不是用來卡人的，只要把大學的前兩冊教材搞懂就輕過線。比如南京大學的計分方式就是只算技術分--英語基礎和英語專業(yè)課兩門的總分來排名次。所以我建議英語專業(yè)的孩子們能夠定下心，好好打好二外的基礎然后去考學碩。3）就業(yè)：翻碩的就業(yè)比較尷尬。翻碩畢業(yè)了之后如果做翻譯，高端的做不了，低端的不愿做。高端的如同傳之類的，不是一般的高校翻碩畢業(yè)就能勝任的，而低端的呢，比如一些私人翻譯公司，累死累活翻譯千字才幾十塊錢，誰愿意做呢。所以很多人都想做老師，我想說，小學、初中、高中的老師你本科學歷就夠資格去考編了；如果想做大學老師，不好意思，人家現(xiàn)在都要博士了。而翻譯碩士是應用型的專業(yè)碩士，研究生期間不做學術，沒人帶著發(fā)文章，怎么考博士？所以導師一般都要英語語言學和文學之類的學術型研究生。就連翻譯碩士專業(yè)調(diào)劑的人家都優(yōu)先接受學碩的考生。所以翻譯碩士在一定程度上是受到歧視的。

3、如果看了以上兩點，對翻碩的現(xiàn)狀有個大致的了解跟心理準備之后，你還是決定要考翻碩，那么恭喜你，你跟樓主一樣的死腦筋，那么樓主再來談談如何選擇學校的問題！樓主選擇學校的宗旨是“考鳥大跟考北大是一樣兒一樣兒的”，選擇的標準是兩點：1）學校要好；2）試卷要和我胃口。樓主去網(wǎng)上搜了翻碩學校的排名：1北京外國語學院 2上海外語學院 3北京大學 4 南京大學 5 復旦大學 6 廈門大學 7 南開大學 8 對外經(jīng)貿(mào)大學 9 清華大學 10 武漢大學 ，這幾所院校的翻碩就業(yè)都還不錯，所以就是他們其中之一啦。接下來就是去網(wǎng)上搜索他們的真題，看看那個學校的真題更加適合我，最后將目標鎖定南大。好吧，其實我是看中了南大的百科試卷，因為發(fā)現(xiàn)他們家的百科非常厚道親民，考的詞條都是日常生活中能夠接觸得到讓你有話可說的，這樣在備考中可以將主要精力放在英語和翻譯上，不用在百科上花太多心思也不至于跟別人有很大差距。所以今年樓主百科裸考120+，詞條胡謅都能寫滿50字，我看其他的同學也大多考這個分。當然了，這10所肯定會是熱門，想要避開熱門又想考個翻碩專業(yè)還不錯的學校，那么該如何選擇呢？大家都知道國家分三個批次在不同院校開設了翻譯碩士這個專業(yè)，那么肯定是第一批次好過第二批次，第二批次好過第三批次，建議大家根據(jù)自身實力和喜好選擇一所適合自己的，不在這三個批次中的就不建議大家選擇了（首批最好，第二批次之，第三批中好的不多，差別不大）：
【第一批培養(yǎng)單位】
北京外國語大學 北京大學 上海外國語大學 廣東外語外貿(mào)大學 *外國語學院 中山大學 廈門大學 南京大學 復旦大學 南開大學 湖南師范大學 中南大學 上海交通大學 同濟大學 西南大學

【第二批培養(yǎng)單】
武漢大學 對外經(jīng)濟貿(mào)易大學 西安外國語大學 天津外國語大學 北京語言大學 河南大學 華東師范大學 北京第二外國語學院 北京師范大學 大連外國語學院 東北師范大學 福建師范大學 四川大學 黑龍江大學 湖南大學 華中師范大學 吉林大學 南京師范大學 北京航空航天大學 山東大學 首都師范大學 四川外語學院 蘇州大學 延邊大學 中國海洋大學

【第三批培養(yǎng)單】

安徽大學安徽師范大學北華大學北京交通大學北京科技大學北京理工大學北京林業(yè)大學北京郵電大學長沙理工大學成都理工大學大連海事大學大連理工大學電子科技大學東北大學東北林業(yè)大學東華大學福州大學廣西大學廣西民族大學廣西師范大學貴州大學貴州師范大學國際關系學院哈爾濱工程大學哈爾濱工業(yè)大學哈爾濱理工大學哈爾濱師范大學海南大學合肥工業(yè)大學河北大學河北理工大學河北師范大學河海大學河南科技大學河南師范大學湖北大學湖南科技大學華北電力大學華南理工大學華南師范大學華中科技大學吉林師范大學濟南大學暨南大學江西師范大學蘭州大學遼寧大學遼寧師范大學聊城大學魯東大學內(nèi)蒙古大學內(nèi)蒙古師范大學南昌大學南京航空航天大學南京理工大學南京農(nóng)業(yè)大學寧波大學寧夏大學青島大學青島科技大學曲阜師范大學三峽大學山東財政學院山東科技大學山東師范大學山西大學山西師范大學陜西師范大學上海大學上海對外貿(mào)易學院上海海事大學上海理工大學上海師范大學沈陽師范大學四川師范大學太原理工大學天津財經(jīng)大學天津大學天津理工大學天津師范大學外交學院武漢理工大學西安電子科技大學西安交通大學西北大學西北工業(yè)大學西北師范大學西華大學西南財經(jīng)大學西南交通大學西南科技大學西南石油大學西南政法大學湘潭大學新疆大學新疆師范大學信陽師范學院徐州師范大學煙臺大學燕山大學揚州大學云南大學云南民族大學云南師范大學浙江大學浙江工商大學浙江師范大學鄭州大學中國地質(zhì)大學中國科學技術大學中國科學院研究生院中國礦業(yè)大學中國石油大學中南財經(jīng)政法大學中南民族大學重慶大學重慶師范大學

4、之前也講到了我為什么要報考南京大學的MTI，一是南大的英語專業(yè)非常不錯，二是他們家的卷子，尤其是百科卷子非常的厚道，厚道到什么程度呢？應用文已經(jīng)連續(xù)三年考寫信了。。。百科詞條也是讓你有話可說，胡謅都寫滿50字；百科這么省心那么我就可以將大部分時間用在練習翻譯和提高英語基礎上了，所以今年這兩門考下來的結果也非常不錯。就以我為例，我自身實力一般，專四也只是65分的水平，但是我卻認真準備了大半年，初試成績也是進了前十。所以對于那些認真努力的人，我建議他們沖擊南大這種學校，而對于那些抱著輕松準備一兩個月就能考上名校想法的人，我建議他們繞道。這次復試去了南大校園，真的是學習氛圍非常濃厚，老師也很親切友好，我想我也是為自己的夢想努力了一把，就算最后復試不過，我也不會后悔。

學校挺大的環(huán)境也不錯比較好的專業(yè)就是土木不過學校就是在湘潭各個方面都還不錯。
湖南科技大學（HunanUniversityofScienceandTechnology）坐落于湘潭市，是湖南省人民*與國家國防科技工業(yè)局、原國家安全生產(chǎn)監(jiān)督管理總局共建高校、國家“中西部高?；A能力建設工程”支持高校、湖南省“國內(nèi)一流大學建設高?！?、“湖南省2011計劃”入選高校、教育部本科教學工作水平評估“優(yōu)秀”高校、教育部“卓越工程師教育培養(yǎng)計劃”高校、首批全國創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)典型經(jīng)驗高校、全國畢業(yè)生就業(yè)典型經(jīng)驗高校；具有推薦優(yōu)秀應屆本科畢業(yè)生免試攻讀研究生權、“碩師計劃”推免資格及港澳臺和留學生招生權。