山東王坦到哪里任職了 6. 梁書 列傳第三十一 文言文翻譯

今天，大學路小編為大家?guī)砹松綎|王坦到哪里任職了 6. 梁書 列傳第三十一 文言文翻譯，希望能幫助到廣大考生和家長，一起來看看吧！

7. 《梁書.吳均傳》全文翻譯

《梁書·吳均傳》說他“文體清拔有古氣”，在當時頗有影響，自其文風清拔，而有“古”氣，自稱“吳均體”。其詩今存140余首，多為友人贈答、贈別之作。音韻和諧，風格清麗，屬于典型的齊梁風格；但語言明暢，用典貼切，無堆砌之弊。吳均善于刻畫周圍景物來渲染離愁別緒。如《送柳吳興竹亭集》“夕魚汀下戲，幕雨檐中息。白云時去來，青峰復負側(cè)。躑躅牛羊下，晦昧崦嵫色”，朦朧暮色中的山野景象，更襯出離別時分的凄婉氣氛。又如“輕云紉遠岫，細雨沐山衣”，“白日遼川暗，黃塵隴坻驚”，寫景都很細致。吳均很注意向樂府民歌學習，擬作了不少樂府古詩，如《行路難》五首、《胡無人行》、《從軍行》等，雖辭藻華美，但不失剛健清新的氣息，有鮑照余緒。他的一些五言詩句，如“君隨綠波遠，我逐清風歸”，“折荷縫作蓋，落羽紡成絲”等，民歌風味也比較濃。吳均家世貧賤，終生不得意，他的一些作品中也往往表現(xiàn)出寒士的雄心和骨氣，如《贈王桂陽》“松生數(shù)寸時，遂為草所沒。未見籠云心，誰知負霜骨”，借松樹來吐露懷才不遇的牢騷，其構(gòu)思立意很像左思的“郁郁澗底松”和陶淵明的“青松在東園”。再如《梅花落》、《行路難》、《贈別新林》等詩中，也含蓄地抒寫了渴望有所作為的心情。此外，如《邊城將四首》，歌頌將士們“高旗入漢飛，長鞭歷地寫”的英雄氣概；《閨怨》寫征人家屬相思之苦，都比較有現(xiàn)實內(nèi)容，在當時詩歌中不多見。

梁書全文翻譯參考 ADF.

2. 文言文 《梁書 張弘策傳》的翻譯

《梁書 張弘策傳》全文翻譯 張弘策字真簡，范陽方城人，是文獻皇后的叔伯弟弟。

年幼時以孝敬父母而出名。母親曾患病，五天不吃東西，張弘策也不吃東西。

母親竭力端粥給他吃，才吃了母親吃剩的粥。為母親居喪，三年沒有吃過帶鹽的菜，幾乎到了危及性命的程度。

兄弟友愛，不忍心突然分離，雖然各自都有妻室，仍常常同臥同起，世人將他們比作姜肱兄弟。起家齊邵陵王國常侍，遷奉朝請、西中郎江夏王行參軍。

張弘策和高祖年齡相當，年幼時受到親近和狎日匿，常常跟隨高祖交游、相處。每次走進房屋，總感覺到有一股云煙霧氣，身體立時肅然起來，張弘策因此特別敬重高祖。

建武末年，張弘策跟著高祖外宿，飲酒盡情，將席子移到星星下面，談?wù)撈饡r事來。張弘策乘機問高祖道：“從緯象上可以看到什么？國家原本應(yīng)當太平嗎？”高祖說：“這可以表達出來嗎？”張弘策說道：“請您說說它的征兆。”

高祖說：“漢北有喪失土地的氣象，浙東有緊急軍情的兆頭。今年初冬，魏一定有所行動；如果有所行動，那么就必然滅亡漢北。

皇上現(xiàn)今一直患病，而社會上眾說紛紜，萬一出現(xiàn)什么特殊情況，稽部就會乘機行動，盡管這樣也不會成功，只不過是徒然逐馳而已。明年都邑將會發(fā)生變亂，死的人將會比一團亂麻還多，齊的劫數(shù)，從此就消亡了。

梁、楚、漢地方將有英雄出現(xiàn)?！睆埡氩邌柕溃骸坝⑿鄢霈F(xiàn)在哪里？是出自富貴人家，還是來于貧民百姓？”高祖笑道：“光武有句話說：‘怎么知道就不是我？’”張弘策起身說：“今天晚上的這番話，是應(yīng)了天意??！請求您厘定君臣的名分。”

高祖說：“你是打算效仿鄧晨嗎？”這年冬天，魏軍進犯新野，高祖帶兵增援，接受密旨，代曹虎治理雍州。張弘策聽說這件事，很是高興，對高祖說：“那天晚上所說的話，果真就要應(yīng)驗了！”高祖笑道：“暫且不要太聲張。”

張弘策跟隨高祖西行，多次參與重大決策，親自操勞，不辭辛苦。 建武五年（498）秋，明帝駕崩，留下遺詔，任高祖為雍州刺史，于是上奏，張弘策為錄事參軍，帶襄陽令。

高祖看到國內(nèi)正在動亂，有挽救國家危亡的意愿，就暗自儲備，謀劃所考慮到的，只有張弘策一人而已。當時長沙宣武王罷益州還，仍為西中郎長史，行郢州事。

高祖派張弘策抵達郢，為宣武王出謀劃策，記錄在《高祖紀》中。張弘策就勸說宣武王道：“先前周室衰落后，諸侯爭霸，齊桓只不過是個普通人，卻能最終一匡九合，老百姓到現(xiàn)在還稱頌他。

齊的德行就要完了，國家正在動蕩不安，老百姓的身家性命，理應(yīng)掌握于一主手中。因為郢州居于中游的顯要地位，雍部富產(chǎn)戰(zhàn)馬，卿兄弟英勇有武力，當今無敵，像老虎一樣盤踞兩州，三分天下，集結(jié)義兵，為民*，廢黜昏君，擁立賢君，易如反掌。

這樣，那么桓、文的事業(yè)可以成就，不世之功可以建立。不要被小人所欺辱，死后被人取笑。

雍州估計時機已成熟，希望您好好考慮這件事。”宣武王很不高興，但又不好拒絕。

義師就要發(fā)起，高祖深夜召集張弘策、呂僧珍入室商討對策，決定早晨就發(fā)兵，以張弘策為輔國將軍、軍主，率萬人負責后方軍事事務(wù)。西臺建，為步兵校尉，調(diào)任車騎咨議參軍。

等到郢城平定，蕭穎達、楊公則等幾位將帥都打算駐軍夏口，高祖認為應(yīng)乘勢長驅(qū)而入，直指京城，把這個計策說給張弘策聽，張弘策與高祖的意見相符合。于是命令大軍當天上路，沿江抵達建康，大凡礬、浦、村落，軍行宿次、立頓處所，張弘策都預(yù)先進行考慮、猜度，心中有數(shù)。

義師到達新林，王茂、曹景宗等在大航展開戰(zhàn)斗，高祖派遣張弘策持節(jié)前往慰問勉勵，大家都感到振奮，受到鼓舞。這天，繼續(xù)攻克朱雀軍。

高祖入屯石頭城，張弘策駐兵守衛(wèi)，招引、接納士人，多全免。城平定下來，高祖派遣張弘策與呂僧珍先行入城清宮，封檢府庫。

當時城內(nèi)珍寶積聚，張弘策申勒部曲，令秋毫無犯。調(diào)任衛(wèi)尉卿，加給事中。

天監(jiān)初年，加散騎常侍、洮陽縣侯，食邑二千二百戶。張弘策竭忠奉上，知無不為，結(jié)交故舊朋友，只要有才能就加以推薦、選擇，官僚都歸附于他。

當時東昏余黨剛遇上大赦，多數(shù)還沒能安定下來，數(shù)百人乘著運送荻炬束仗，得以進入南北掖叛亂，焚燒神虎門、總章觀。前軍司馬呂僧珍在殿堂中值班，以宿衛(wèi)兵抵御并戰(zhàn)勝他們，盜賊分別進入衛(wèi)尉府，張弘策正在救火，盜賊埋伏，從后面殺害張弘策，時年四十七歲。

高祖深深哀慟、痛惜他。賜給宅第一區(qū)、衣一襲、錢十萬、布一百匹、蠟二百斤。

下詔：“已亡叔伯兄弟衛(wèi)尉，因謀劃疏忽，殞身礻夭豎。他為人純潔、正直，胸懷、見識廣博，自藩升朝，契闊夷阻。

加以外氏凋零、衰落，饗禮屢屢禁絕，有興感賦《渭陽》，情思都寄托在其中。正仰賴忠心、有功之士，輔佐、發(fā)揚寡薄，報效無征，永遠只會增加哀慟。

可贈散騎常侍、車騎將軍，供給鼓吹一部，追謚為‘愍’?！?張弘策為人寬厚，曠達坦率，忠誠對待故舊朋友。

等到居于高官顯位，卻并未因顯貴和權(quán)勢而高傲自大。故舊賓客，以禮相待，就跟平民百姓一樣，所受俸祿和賞賜都分給了親戚朋友。

他遇害后，世人沒有不悲傷、痛惜的。兒子張緬繼承其業(yè)，另外有傳記載。

3. 文言文翻譯 梁書 昌義之傳

昌義之，是歷陽烏江（今安徽和縣烏江鎮(zhèn)）人，年輕時就有軍事的才干，隨曹虎征戰(zhàn)，多有戰(zhàn)功。曹虎為雍州刺史后，以昌義之補防閣，擔任馮翊戍主。等到曹虎還朝，昌義之留雍州事奉梁武帝蕭衍，當時天下戰(zhàn)亂不斷，蕭衍待其甚厚。中興元年（501年），蕭衍起兵，昌義之出任輔國將軍、軍主，擔任建安王中兵參軍。當時竟陵芊口有邸閣，蕭衍派昌義之前去驅(qū)逐，昌義之每戰(zhàn)必捷。蕭衍軍駐扎新林，昌義之隨王茂到新亭，共同在朱雀航地區(qū)力戰(zhàn)，斬獲很多。攻克建康后，蕭衍以昌義之為直閣將軍、馬右夾轂主。天監(jiān)元年（502年）。蕭衍代齊稱帝，國號梁，是為梁武帝。封昌義之為永豊縣侯，邑五百戶。又授予驍騎將軍，出為盱眙太守。天監(jiān)二年（503年），提拔為假節(jié)、督北徐州諸軍事、輔國將軍、北徐州刺史，鎮(zhèn)守鐘離。魏軍進犯州境，義之擊退魏軍的進攻。天監(jiān)三年（504年），進號冠軍將軍，增封二百戶。

天監(jiān)四年（505年）十月，梁武帝蕭衍興師進攻北魏，揚州刺史臨川王蕭宏率軍進駐洛口（今安徽懷遠境內(nèi)）。昌義之率領(lǐng)州兵接受節(jié)度，作為前軍，攻打魏梁城守軍，克之。天監(jiān)五年，高祖因為征役太久，下詔班師，眾軍退散，魏中山王元英乘勢追躡，攻克了馬頭地區(qū)，城內(nèi)糧食儲備，魏全都轉(zhuǎn)移它們回北方。議論的人都說：“魏運米北歸，大概不會再向南進攻?！?梁武帝說“不對，這是一定會進兵的，（北撤）不是他們的真實意圖。”于是命令昌義之完善鐘離城的工事，以待魏軍。是年冬天，元英果然率安樂王元道明、平東將軍楊大眼等數(shù)十萬大軍攻鐘離。鐘離城北阻淮水，魏軍在邵陽洲（位于道人洲西）兩岸架橋，樹柵數(shù)百步作為跨淮通道。元英據(jù)南岸攻城，楊大眼據(jù)北岸立城接應(yīng)，以通糧道。時鐘離城中僅3000人，昌義之督率梁軍將士奮力抗擊。魏軍用車載土填入城壕之中，讓大伙背著土跟隨車后，又派騎兵緊跟在后面，那些來不及返回來的人，就被土埋進去了，不一會兒城壕就被填滿了。魏軍又設(shè)飛樓沖車撞擊城墻。昌義之率軍用泥土補修被撞壞之處，沖車雖入，但城墻未倒塌。魏軍晝夜苦攻，輪番沖擊，墜而復上，莫有退者。昌義之善射，每當有危難之處，便親去救援，箭到之處，（敵人）無不應(yīng)弦而倒。雙方一日之內(nèi)戰(zhàn)數(shù)十合，魏軍死者以萬計，死尸堆積與城墻相高。

昌義之為人寬厚，善撫士卒，部下也愿為其效死力。等到擔任藩職，官吏百姓都很安心。不久，給鼓吹一部，改封營道縣侯，邑戶如原先。普通三年（522年），征為護軍將軍，鼓吹如故。普通四年十月，昌義之去世。梁武帝深為痛惜，下詔書追贈散騎常侍、車騎將軍，并鼓吹一部。給東園秘器，朝服一具。賻錢二萬，布二百匹，蠟二百斤。謚號為“烈”。其子昌寶業(yè)嗣位，后官至直閣將軍、譙州刺史。

該文章轉(zhuǎn)自[蘇教版高中語文教學網(wǎng)]：

1. 梁書列傳第二十九翻譯

蕭子顯字景陽，是王燈第八弟。小時聰慧，塞塞墮器重他，對他的疼愛勝過別的兒子。七歲時，封為空都題堡。丞五末年，按王子封官的規(guī)制授給事中。天監(jiān)初年，爵位降為子爵。累經(jīng)升遷任安西外兵，仁威記室參軍，司徒主簿，太尉錄事。蕭子顯容貌出眾，身高八尺。好學，擅長寫文章。曾著《鴻序賦》，尚書令沈約見而稱贊說：“可以說有明道的高尚情致，輿《幽通賦》是同一流的?！庇植杉娂摇逗竽?，考正之間的異同，成為一家流派。又啟奏編撰《齊史》，書撰成，上表奏聞，詔令交付秘閣收藏。累經(jīng)升遙任太子中舍人，建塵令，邵陵王友，旦鹽尹丞，中書郎，守宗正卿。出任墮川內(nèi)史，還京師授黃門郎。中大通二年，遷任長兼侍中。高祖極愛子顯有才華，又很欣賞他的容止談吐，每當在御筵陪坐時，特別回視向他詢問。曾從容對子顯說：“我編撰《通史》，此書若編成，其他史書就可廢棄?！蓖躅}對答說：“住星彰明《易》道，廢棄了《八索》，敘述職方，檳除了《九丘》，皇上的編制與此符同，盛大的著作又在今日出現(xiàn)?！睍r人認為這是很巧妙的對答。三年，以本官領(lǐng)國子博士。直擔編制經(jīng)義時，沒有設(shè)置學官，子顥任國子博士，上表設(shè)置助教一人，國子生十人。又啟奏編撰直擔的集子，及《普通北伐記》。遣年遷任國子祭酒，又加任侍中，在學問上不斷闡述高擔著的《五經(jīng)義》。五年，遷任吏部尚書，侍中職務(wù)如故。

蕭子顯性格莊重而樸實，很恃負自己的才氣。當他主掌選官時，見到九流賓客，不輿他們交言，只是舉扇一揮罷了，士大夫官紳私下都忌恨他。然而塞塞平素看襪念重他的為人，還在束宮時，常招致輿他促膝共宴。子顯曾起身去廁所，太宗對坐客說：“曾聽說特異的人近來出現(xiàn)，今日始知是蕭尚書?！彼豢粗鼐拖襁@樣。大同告仿困三年，出任大指仁威將軍、呈璺太守，至郡沒有幾天，便去世了，時年四十九歲。詔令說：“仁威將軍、吳興郡太守子顯，風度氣韻高超出眾，是皇族中最好的人才。封官授權(quán)不多久，忽然去世，使我心中悲傷?？勺焚浭讨?、中書令?，F(xiàn)在就可以哭悼?！卑苍釙r請賜給他謐號，皇帝親筆韶令說“恃才傲物，應(yīng)給他謐號為驕”。

子顯曾經(jīng)寫了一篇《自序》，序大略說：“我任邵陵王友，有愧于回到京師，遠思與前人相比，我就像楚國的唐勒、宋玉，漢朝的嚴助、鄒陽?；叵胛业囊簧瑯O喜好詩文的辭藻，雖然沒有成名，但心裹也已滿足了。但像登高放眼遠望，臨水送別歸人，風動的春晨，月明的秋夜，早來的鴻雁，初啼的黃鶯，開花落葉，這樣的景色呈現(xiàn)在眼前便情動于心中，每每不能控制自己。前世的賈誼、傅毅、崔駟、馬融、邯鄲淳、繆襲、路粹等人，都是因文章而顯名的，所以我多次獻上歌頌之文，正是要自比古人。天監(jiān)十六年，開始參加朝廷在重陽節(jié)舉辦的宴會，稠人廣坐，獨我受旨說： ‘今日景色很美，卿能不寫出富有文采的詩文?！妼懗珊螅謧鱽淼壑迹骸煞Q作才子。，我退席后對人說：‘受到贊揚的恩惠，不是希望就可有的。逭與*誼相比怎樣？恐怕他不能與我相等?！坑?，很少去苦心構(gòu)思，必須讓靈感自來，不極力醞釀。年輕以來所寫的詩賦，只有《鴻序》一篇，體裁兼有多法，文筆運用多種，極受到喜好者的傳頌，因此虛名輕易地遠傳?！弊语@的著作有《后漠書》一百卷，《齊書》六十卷，《普通北伐記》五卷，《貴儉傳》三十卷，文集二十卷。

5. 《梁書·王筠傳》文言文翻譯

王筠字元禮，又字德柔，山東瑯玡臨沂人。王筠小時候就機警敏悟，七歲就能寫文章了。十六歲時，創(chuàng)作了《芍藥賦》，十分優(yōu)美。等長大了，喜歡清靜熱愛學習，與堂兄王泰齊名。當時陳郡有個謝覽，謝覽有個弟弟叫謝舉，也都有很好的聲譽，當時的人們給他們編贊語（或童謠）說：“謝有覽、舉，王有養(yǎng)、炬?！薄熬妗笔峭跆梆B(yǎng)”是王筠，都是他們的小名。

（王筠）起初任職是中軍臨川王行的參謀，后調(diào)任太子舍人，又升任尚書殿中郎?，槴e王氏渡過長江（指東晉建國）以來，就沒有在郎署任職的人，有人勸（王筠）先觀望不要出任，王筠說：“陸機（曾歷任平原內(nèi)史）可以說是東南俊秀，王坦之（字文度，東晉名臣）更是獨步江東，我得以與這些前輩并駕齊驅(qū)，哪里會有遺憾。”于是興高采烈地去上任。尚書令沈約，是當時的文壇宗師，每當看到王筠的文章，贊嘆吟誦玩味，認為（自己）趕不上（王筠）。王筠作文章（當時主要指賦）能押險韻（生僻少用的韻），每次官宴上一起作賦，（王筠的作品）文辭必定最具鮮妍美妙。沈約常常很平靜地啟奏高祖（梁高祖武帝蕭衍）說：“近年來晚輩中的名家，只見王筠獨步文壇了?！?

昭明太子（蕭統(tǒng)，主持編選《昭明文選》）喜愛文人雅士，常常與王筠、劉孝綽、陸倕（chuí）、到洽、殷蕓等在玄圃（建康宮中名園，時作講經(jīng)之所）吃喝游樂，太子獨獨牽著王筠的手撫攬著劉孝綽的肩膀跟他們說：“這正所謂左手拉著浮丘的袖子，右手拍著洪崖（與浮丘、安期生并舉為仙人的代稱）的肩膀啊”。他被（太子）看重竟到了這樣的地步。

普通元年（梁武帝蕭衍年號，值520年），（王筠）因為母親去世要守喪而離職。王筠很有孝順的天性，為守喪自我毀傷超過了禮制規(guī)定的程度，服喪期滿后，還因為就此患上的疾病在家休養(yǎng)了很久。中大通二年（梁武帝年號，值530年），調(diào)任司徒左長史，中大通三年，昭明太子去世，皇帝命令（王筠）寫一篇哀策文（祭文），（這篇文章）又再次令（皇帝或大家）嘆服點贊欣賞。

王筠天性寬弘敦厚，不因有技藝才能而自視高人一等，而且年輕時就有才華名望，在當時和劉孝綽一起被（世人）看重。他在自己的序文中說：“我小時候就喜好書，老來越加執(zhí)著。即使是偶然看見的或暫時翻看的，都會馬上做好標注筆記，后面重新認真思考閱讀，歡欣的興致會越加深濃，漸漸地形成習慣并且性格養(yǎng)成，寫文章也就不會覺得筆力不夠。從十三四歲起，即前朝齊建武二年（齊明帝蕭鸞年號，值495年）乙亥年，到梁大同六年（武帝年號，值541年），已四十六年了。兒時讀《五經(jīng)》，都是七八十遍。喜歡《左氏春秋》，吟詠背誦常常用來充實口頭表達，‘廣略去取’（魏晉時期流行的“手抄口誦”讀書方法，邊讀邊誦，專揀需記誦的部分，遇虛詞及不當處還時有改易）隔三岔五地抄寫?！逼溻抛x過的經(jīng)典比如《周官》《儀禮》《國語》《爾雅》《山海經(jīng)》《本草》（《神農(nóng)本草經(jīng)》）等都會抄上兩遍。諸子、史籍等各種文集都抄一遍。從未請人或借用他人之手，一律親身自己抄錄，大大小小一百多卷。不足以讓它流傳出去于世有益，只不過用來防備遺忘罷了?！庇衷趯懡o各個兒輩述論家道世系的書信集中說：“史書上稱道安平（今河北安平）崔氏家族和汝南（今屬河南駐馬店）應(yīng)氏家族，說他們都世世代代出有才華的文士，所以范蔚宗稱汝南崔氏是‘世擅雕龍’（世世代代擅長寫文章辭賦，可聯(lián)想《文心雕龍》）。然而延續(xù)不過父子兩三代罷了；不是能在七代之中，名望盛德光輝相承，家族爵位世代相繼，人人作文成集傳于后世，像我們王氏家門這樣的。沈少傅沈約給人們說：‘我小時候就喜好諸子及百家的言論，親自擔任過四代皇帝的史官，自從開天辟地以來，從來沒有爵位世世繼承，文章才華代代相傳，能像王氏家族這么繁盛的?！銈兒煤霉Ь吹乜疾烊思业募业篱T風，想想各自該怎么努力吧?！?

望采納O（∩_∩）O謝謝

6. 梁書 列傳第三十一 文言文翻譯

何敬容身高八尺，皮膚白皙，長著漂亮的胡須和眉毛。

性格莊重，著裝特別光鮮亮麗，每次在朝堂上站入百官行列，儀容舉止都超出一般人。天監(jiān)三年，擔任尚書右仆射之職，當時的仆射徐勉掌管國家機密，因生病而請求解職，于是就推舉何敬榮接替自己的職位，因此才有了授官給他的事情。

何敬榮長時間在朝為官，對過去的朝事全都熟悉，并且為人聰慧懂得治理之道，勤于處理公文，整理朝事，日夜不停。從晉宋以來，宰相全都以文掩飾自己而圖安逸，唯有何敬容勤于政務(wù)，被他吏所嘲笑鄙視。

當時蕭琛的兒子叫蕭巡，很有一點兒刻薄之才，就寫了卦名離合一類的內(nèi)容的詩來嘲諷他，何敬容就像沒有這回事一樣對待它，也不屑去回應(yīng)。天監(jiān)十一年，因為愛妾之弟費慧明擔任導倉丞一職，在夜間偷盜了官府的糧食，被監(jiān)管部門捉住，移送領(lǐng)軍府。

當時的河東王蕭譽擔任領(lǐng)軍將軍，何敬容就用書信來為慧明開脫，蕭譽當即封存了這封信來上奏朝廷。高祖非常生氣，就交給南司來審查此事。

御史中丞張綰上奏朝廷說何敬容因私情而蒙騙皇上，最后舍棄市刑，下詔免去何敬容的官職。

4. 梁書列傳

何敬容字國禮，廬江人。祖父攸之，任宋塞曲

太常卿；父親昌珝，任齊吏部尚書：均聞名于當

時。

何敬容以名門之后，剛成年就娶齊武帝女長城公主為妻，授駙馬都尉。天監(jiān)初年，任秘書

郎，歷任太子舍人，尚書殿中郎，太子洗馬，中

書舍人，秘書丞，遷任揚州治中。出任建安內(nèi)

史，清廉公正有政績，民吏都稱贊他?；鼐┦邳S

門郎，累遷太子中庶子，散騎常侍，侍中，司徒

左長史。普通二年，再任侍中，領(lǐng)羽林監(jiān)，不久

又領(lǐng)本州大中正。隨即又署理吏部尚書，選拔官

吏審慎嚴明，號為稱職。四年，出任招遠將軍、

吳郡太守，為政能體察民情，斷案如神，任職四

年，政績?yōu)樘煜碌谝?。吏民到朝廷請求為他?

碑，得到允許。大通二年，入朝任中書令，未就

職，仍任吏部尚書，領(lǐng)右軍將軍，不久加任侍

中。中大通元年，改任太子中庶子

梁書蕭子顯文言文全文翻譯

以上就是大學路整理的山東王坦到哪里任職了 6. 梁書 列傳第三十一 文言文翻譯相關(guān)內(nèi)容，想要了解更多信息，敬請查閱大學路。