當(dāng)前位置:大學(xué)路 > 雅思 >正文

如何應(yīng)對(duì)雅思閱讀概念題和細(xì)節(jié)題

更新:2023年11月05日 18:57 大學(xué)路

大學(xué)路小編給大家?guī)?lái)了如何應(yīng)對(duì)雅思閱讀概念題和細(xì)節(jié)題相關(guān)文章,一起來(lái)看一下吧。

本文目錄一覽:

如何應(yīng)對(duì)雅思閱讀概念題和細(xì)節(jié)題

如何應(yīng)對(duì)雅思閱讀概念題和細(xì)節(jié)題


您好,我是專(zhuān)注留學(xué)考試規(guī)劃和留學(xué)咨詢(xún)的小鐘老師。在追尋留學(xué)夢(mèng)想的路上,選擇合適的學(xué)校和專(zhuān)業(yè),準(zhǔn)備相關(guān)考試,都可能讓人感到迷茫和困擾。作為一名有經(jīng)驗(yàn)的留學(xué)顧問(wèn),我在此為您提供全方位的專(zhuān)業(yè)咨詢(xún)和指導(dǎo)。歡迎隨時(shí)提問(wèn)!
小鐘老師的雅思欄目小編為您帶來(lái)“如何應(yīng)對(duì)雅思閱讀概念題和細(xì)節(jié)題”,希望對(duì)大家備考雅思有所幫助。更多雅思相關(guān)內(nèi)容請(qǐng)關(guān)注我們網(wǎng)站!
雅思閱讀按答案出處可分為兩大類(lèi):概念題和細(xì)節(jié)題。
概念題:屬于理解能力考查題型,答案的出處是在一個(gè)段落,或幾個(gè)段落中,甚至整篇文章(例如title題),考慮到時(shí)間問(wèn)題,我們的一個(gè)大思路就是跳讀法,也就是讀出句子的主干,理解意思,對(duì)于句子其他成分掃過(guò),但并非忽視這些東西,因?yàn)樵跉w納題和匹配題中要用到。其次就是要注意連詞的應(yīng)用。
細(xì)節(jié)題:屬于信息整合類(lèi)題型,答案在文章中一兩句話(huà)可以找到。所以關(guān)鍵一是能否準(zhǔn)確快速的找到這一兩句話(huà),關(guān)鍵二是找到了之后如何判斷題中所需的信息,因此細(xì)節(jié)題的兩個(gè)思路:信號(hào)詞定位和信息量匹配。
近年來(lái),新話(huà)題大量涌現(xiàn)。12年之前雅思閱讀考試的文章背景變化很少,種類(lèi)也不是很豐富,老話(huà)題占全年考察文章的比重較大。超高頻率出現(xiàn)的話(huà)題減少。12年之前,閱讀文章背景的重復(fù)率比較高。拿12年的話(huà)題舉個(gè)例子。“海底探測(cè)船”、“蝴蝶農(nóng)場(chǎng)”、“紙幣發(fā)展”、“錢(qián)幣發(fā)展”等話(huà)題出現(xiàn)了2次:“歐洲森林保護(hù)”出現(xiàn)3次:“語(yǔ)言變遷”、“醫(yī)療保健”、“校園暴力”、“運(yùn)動(dòng)員”、“澳洲療法”等等話(huà)題都出現(xiàn)了4次或更多。11年“運(yùn)動(dòng)與英國(guó)青少年健康”出現(xiàn)3次,而11年出現(xiàn)過(guò)的“海底探測(cè)船”在13年也是出現(xiàn)了3次之多。隨著時(shí)間的推移,自13年起,雖然也還是會(huì)出現(xiàn)諸如“紙幣發(fā)展”之類(lèi)的老話(huà)題,但是這些老話(huà)題很少會(huì)像之前一樣出現(xiàn)很多次。像12年那種4次之上的,已經(jīng)幾乎不可能會(huì)出現(xiàn)了。當(dāng)然之前的某些超高頻率的出現(xiàn)題目也因其典型性而入選劍橋系列,成為雅思考試的范例供廣大考生研究行文結(jié)構(gòu)及出題角度了。
其次,題型的多樣性增大,比如說(shuō)以前常被忽略的流程和圖表題也漸漸浮上水面,而且出現(xiàn)了一片閱讀的題型增多,從最少的兩種增加至四種的情況居多。所以需要烤鴨們平時(shí)掌握好每種題型的做題方法,并適當(dāng)安排每種題型的做題時(shí)間。
應(yīng)對(duì)雅思閱讀考試的新趨勢(shì):
擴(kuò)大背景知識(shí)儲(chǔ)備,提高閱讀速度,提高閱讀做題的準(zhǔn)確率
快速閱讀:平時(shí)進(jìn)行大量的快速閱讀??蛇x的閱讀材料有:TIME, NEWSWEEK, THE ECONOMIST, CHINADAILY, 21st CENTURY等。因?yàn)檠潘伎荚嚺c時(shí)代緊密相連,具有一定的時(shí)效性,所以報(bào)刊文章為泛讀的首選。閱讀報(bào)刊文章應(yīng)選擇一般性的題材,如科普,社會(huì)問(wèn)題,學(xué)術(shù)觀點(diǎn)性的文章,而政治,軍事,尖端科技的文章可以略過(guò)。采取的閱讀方式為快速閱讀??荚嚂r(shí)要把握好時(shí)間節(jié)奏。最好先把三篇文章迅速掃一遍,覺(jué)得哪一篇比較簡(jiǎn)單,則從那一篇入手。學(xué)術(shù)類(lèi)閱讀理解文章數(shù)量為3篇,時(shí)間是60分鐘。應(yīng)平均分配時(shí)間,即每篇20分鐘,不要在某一篇文章上花太多的時(shí)間。要提高做題的準(zhǔn)確率!
雅思閱讀欄目推薦閱讀:

雅思閱讀語(yǔ)法攻略
雅思閱讀詞匯記憶技巧
雅思閱讀填圖題答題技巧
2023年雅思報(bào)名時(shí)間
雅思零基礎(chǔ)如何備考雅思
2023雅思考試時(shí)間安排表
2023全國(guó)各地雅思考點(diǎn)匯總

希望以上的答復(fù)能對(duì)您的留學(xué)申請(qǐng)有所幫助。如果您有任何更詳細(xì)的問(wèn)題或需要進(jìn)一步的協(xié)助,我強(qiáng)烈推薦您訪(fǎng)問(wèn)我們的留學(xué)官方網(wǎng)站 ,在那里您可以找到更多專(zhuān)業(yè)的留學(xué)考試規(guī)劃和留學(xué)資料以及*的咨詢(xún)服務(wù)。祝您留學(xué)申請(qǐng)順利!

2023年5月20日雅思閱讀考試真題及答案解析

您好,我是專(zhuān)注留學(xué)考試規(guī)劃和留學(xué)咨詢(xún)的小鐘老師。在追尋留學(xué)夢(mèng)想的路上,選擇合適的學(xué)校和專(zhuān)業(yè),準(zhǔn)備相關(guān)考試,都可能讓人感到迷茫和困擾。作為一名有經(jīng)驗(yàn)的留學(xué)顧問(wèn),我在此為您提供全方位的專(zhuān)業(yè)咨詢(xún)和指導(dǎo)。歡迎隨時(shí)提問(wèn)!
在雅思考試中,閱讀考試對(duì)于一部分同學(xué)來(lái)說(shuō),有一點(diǎn)困難,還在備考的同學(xué),可以看看雅思考試的相關(guān)真題,下面是小鐘老師分享的2023年5月20日雅思閱讀考試真題及答案解析。
一、2023年5月20日雅思閱讀考試真題及答案
PASSAGE 1 :農(nóng)耕方式的發(fā)展
PASSAGE 2 :古代不同民族間的商品交易
PASSAGE 3 :溝通沖突
27. iii
28. vii
29. i
30. iv
31. ix
32. viii
33. v
34. ii
判斷
35. FALSE
36. TRUE
37. NOT GIVEN
38. TRUE
39. TRUE
單選
40. B
二、雅思閱讀考試形式
雅思閱讀考試分學(xué)術(shù)類(lèi)和培訓(xùn)類(lèi)兩種,分別針對(duì)申請(qǐng)留學(xué)的學(xué)生和計(jì)劃在英語(yǔ)語(yǔ)言國(guó)家參加工作或移民的人士。三篇文章40道題目總共用時(shí)60分鐘,包括將答案謄寫(xiě)到答題卡上的時(shí)間。
學(xué)術(shù)類(lèi)(A類(lèi))閱讀考試形式:IELTS考試閱讀(學(xué)術(shù)類(lèi))部分共有三篇文章,考生需要回答40道題目。每一篇文章所需要回答的問(wèn)題數(shù)量并不相同。每一道問(wèn)題相對(duì)應(yīng)一個(gè)分?jǐn)?shù)。文章內(nèi)容和題目均出現(xiàn)于問(wèn)卷中。
培訓(xùn)類(lèi)(G類(lèi))閱讀考試形式:IELTS 考試閱讀(培訓(xùn)類(lèi))部分共有三部分,文章難度由淺至深,考生需要回答40道題目。第一部分有14道題目,通常包含2到3篇短文或者若干段文字(如廣告 等)。第二和第三部分分別有13道題目。第二部分通常有2篇文章,第三部分則為一段較長(zhǎng)的文章。文章內(nèi)容和題目均出現(xiàn)于問(wèn)卷中。
三、雅思閱讀文章類(lèi)型
1. 關(guān)于歐洲及世界社會(huì)發(fā)展,經(jīng)濟(jì)狀況,科學(xué)動(dòng)向以及文化交流的文章
自1995年雅思考試的題型做出重大改革以后,有兩條原則就被命題的劍橋大學(xué)考試委員會(huì)(UCLES)反復(fù)強(qiáng)調(diào)非專(zhuān)業(yè)原則和國(guó)際化原則。為了使 不同地域,不同政治經(jīng)濟(jì)體制,不同膚色,不同文化背景的人能平等且毫無(wú)理解困難地參與雅思,法律及專(zhuān)業(yè)性較強(qiáng)的醫(yī)學(xué),生物學(xué),哲學(xué),文學(xué),藝術(shù)等的文章已 經(jīng)不再作為雅思的考查范圍。
2. 關(guān)于地球,自然界的科學(xué)現(xiàn)象及地理現(xiàn)象的文章
這種文章類(lèi)型在I中最為普遍,其涵蓋面之廣無(wú)從細(xì)分,但就最近一年以來(lái)考試文章分析,主要還是以下幾種類(lèi)型:
太空,宇宙概況,以及外星生物探討等。
全球氣候變暖,厄爾尼諾,洋流異常,臭氧層破壞。
地球?yàn)?zāi)難,火山爆發(fā),地震,彗星撞地球,森林大火,生物滅絕。
3. 人類(lèi)歷史發(fā)展中重要事件,重要人物及重要標(biāo)志性產(chǎn)品
這也是雅思中經(jīng)常出現(xiàn)的一種重要的文章類(lèi)型,但自1998年開(kāi)始對(duì)重要人物的考查總是和重要事件交織在一起,不再單獨(dú)羅列。人類(lèi)歷史上的重大發(fā)明和表明人類(lèi)文明輝煌成就的重大事件也是重點(diǎn)考查內(nèi)容(發(fā)明電視,電影,計(jì)算機(jī)及登陸月球)。
四、雅思閱讀考試題型
段落標(biāo)題(paragraphheadings)
在做雅思閱讀文章的時(shí)候,后面給出listofheadings,一般是10個(gè)左右選項(xiàng),其中含一到兩個(gè)段落及其標(biāo)題的例子。要求對(duì)題目中給出的段落,根據(jù)其內(nèi)容找出與其相匹配的段落標(biāo)題。盡管題目說(shuō)明中提示一個(gè)選項(xiàng)可能會(huì)適用多個(gè),但正式考試中一般一個(gè)選項(xiàng)只能用于一個(gè)段落。
段落標(biāo)題類(lèi)答題步驟:
1.首先在listofheadings中劃去做為例子的heading或headings,以免在根據(jù)段落內(nèi)容在listofheadings中找出與其相匹配的段落標(biāo)題時(shí),它(它們)會(huì)干擾考試者對(duì)其他headings的選擇。
2.在文章中把做為例子的段落劃掉,以免對(duì)例子段落進(jìn)行不必要的精讀。
3.對(duì)題目中給出的段落,按照首句(第1、二句)、末句和中間句尋找主題句的方法,在listofheadings中找出與其相匹配的段落標(biāo)題。
4.如果時(shí)間允許,按照文章的段落順序,對(duì)非題目中給出的段落及例子段落進(jìn)行快速閱讀,而對(duì)題目中給出并要求找出與其相匹配的段落標(biāo)題的段落進(jìn)行精讀。找出其關(guān)鍵意思后,再在listofheadings中找出與其相匹配的段落標(biāo)題。
5.選出幾個(gè)可能匹配的題目進(jìn)行比較(通常兩至三個(gè)),當(dāng)然其中只能有一個(gè)為正確答案。
6.對(duì)于第1種匹配題型可以將較難的題留在末尾進(jìn)行匹配,不要在較難的題上花費(fèi)更多的時(shí)間,而應(yīng)選擇較易回答的題目進(jìn)行匹配,末尾所剩即為該難題的答案。
7.要仔細(xì)檢察答案,特別是第1題型,因?yàn)榇疱e(cuò)一題,便意味著答錯(cuò)兩道題。
辨別正誤題型(True/false/notgiven):
該題型還涉及到:(notgiven/notmentioned)沒(méi)有提到,有時(shí)還會(huì)出現(xiàn)下列提法accurat/inaccurat準(zhǔn)確/不準(zhǔn)確;supported/contradicted一致/不一致。correct/incorrect正確與不正確。辨別正誤題型屬于難度較大的題型。通常在閱讀測(cè)試中的第三或第四部分出現(xiàn)。
在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)如不能完成某一組題,留出一分鐘,用邏輯方法猜測(cè)答案做答。這一方法在回答辨別正誤(True;false;notgiven)題型時(shí)很有效。邏輯猜題在IELTS測(cè)試中是答題的一個(gè)很關(guān)鍵的方法。事實(shí)上由于時(shí)間的限制,很多題是通過(guò)此方法求出的。
辨別正誤題答題步驟:
1.詳細(xì)閱讀并理解答題指引部分,確定答題方式。
2.確切理解問(wèn)句的含義,嚴(yán)格按照文章本身意思理解和推斷,不要想當(dāng)然。
3.找出問(wèn)句中的關(guān)鍵詞語(yǔ)。
4.利用關(guān)鍵詞語(yǔ)在文章中確定答案位置。

希望以上的答復(fù)能對(duì)您的留學(xué)申請(qǐng)有所幫助。如果您有任何更詳細(xì)的問(wèn)題或需要進(jìn)一步的協(xié)助,我強(qiáng)烈推薦您訪(fǎng)問(wèn)我們的留學(xué)官方網(wǎng)站 ,在那里您可以找到更多專(zhuān)業(yè)的留學(xué)考試規(guī)劃和留學(xué)資料以及*的咨詢(xún)服務(wù)。祝您留學(xué)申請(qǐng)順利!

2023年7月10日雅思閱讀部分考試答案


您好,我是專(zhuān)注留學(xué)考試規(guī)劃和留學(xué)咨詢(xún)的小鐘老師。在追尋留學(xué)夢(mèng)想的路上,選擇合適的學(xué)校和專(zhuān)業(yè),準(zhǔn)備相關(guān)考試,都可能讓人感到迷茫和困擾。作為一名有經(jīng)驗(yàn)的留學(xué)顧問(wèn),我在此為您提供全方位的專(zhuān)業(yè)咨詢(xún)和指導(dǎo)。歡迎隨時(shí)提問(wèn)!
2023年7月10日雅思考試已經(jīng)結(jié)束了,考完的同學(xué)肯定是很想知道考試答案的,雅思考試閱讀部分的答案已經(jīng)出來(lái)了,大家趕快來(lái)小鐘老師看看詳細(xì)的介紹吧!
一、2023年7月10日雅思閱讀部分考試答案
PASSAGE 1
主題:卡耐基(傳記)難易度:一般題型:判斷+填空+匹配
答案待回憶
PASSAGE 2
主題:古埃及造船難易度:較難題型:段落匹配+填空
答案待回憶
PASSAGE 3
主題:達(dá)爾文研究難易度:難題型:匹配+單選+判斷
27 - 31 匹配
27. 選explain the meaning of evolutionary psychology
28. 選我們的興趣和個(gè)性是祖先遺傳給我們的
29. 選情感很重要對(duì)應(yīng)改變管理效率
30. 選未來(lái)職場(chǎng)社交依然保持強(qiáng)勢(shì)
31. 選達(dá)爾文進(jìn)化論對(duì)現(xiàn)代工作環(huán)境有影響
32 - 35 判斷
32. True
33. False34. Not given35. False
36 - 40 填空
36. business environment
37. MBA graduates
38. back-to-front thinking
39. magic forumla40. human nature
二、雅思閱讀提速方法
1、速讀訓(xùn)練
雅思閱讀考察的是一個(gè)考生的閱讀理解能力,更是考察關(guān)鍵信息的獲取能力,所以考生未必要讀完全部?jī)?nèi)容才開(kāi)始做題,只要在短時(shí)間內(nèi)消化文章的關(guān)鍵信息即可,所以訓(xùn)練速讀能力很重要,比如關(guān)鍵信息一般出現(xiàn)在文章開(kāi)頭,段落的首句或結(jié)尾,次要部分要害信息出現(xiàn)在轉(zhuǎn)折語(yǔ)段,掌握這些基本的獲取關(guān)鍵信息技巧,就可以爭(zhēng)奪足夠多的時(shí)間了。
2、題型技巧
因?yàn)樗僮x并不能解決全部問(wèn)題,在遇到不同的閱讀題型時(shí),我們也應(yīng)該注意各類(lèi)題型的解題方法,其中主旨題(List of Headings):主要考察的是考生的概括能力,那么速讀對(duì)主旨定位的幫助很大,但遇到一些考察細(xì)節(jié)的題目(判斷題T/F/NG、選擇題Multiple Choice等),則需要你能夠迅速定位題目與原文中的關(guān)鍵詞。
3、同義替換
除了部分專(zhuān)有名詞無(wú)法替換之外,其實(shí)雅思閱讀處處可見(jiàn)同義替換,同義替換的方式太多,同義詞、近義詞、短語(yǔ),甚至句型轉(zhuǎn)換都有可能進(jìn)行替換。
4、積累詞匯
很多單詞看不懂的結(jié)果就是每個(gè)句子都看不懂,只能硬著頭皮看下去。多看幾句,又忘了前面在講什么,又回頭看,這樣速度怎么可能快?其實(shí)雅思閱讀文章有很多學(xué)術(shù)詞匯,這類(lèi)專(zhuān)業(yè)詞匯并不會(huì)影響考生們做題,適當(dāng)進(jìn)行拓展閱讀即可了解到,所以不必過(guò)分追求這些詞匯。
三、雅思閱讀題型
paragraph headings(段落標(biāo)題)
會(huì)有10個(gè)左右的標(biāo)題選項(xiàng)出現(xiàn)在閱讀文章的后面,其中會(huì)包含一個(gè)或兩個(gè)段落和其標(biāo)題的幾個(gè)例子,這種題目要求考生對(duì)給出的段落在文章內(nèi)容中找出相匹配的段落標(biāo)題,雖然題目給出的標(biāo)題適用于多個(gè)段落,但在正式的考試中一個(gè)選項(xiàng)只能適用于一個(gè)段落。
回答問(wèn)題
根據(jù)文章或圖表回答問(wèn)題這種題目是考察考生對(duì)信息的篩選和提取能力,如用下列單詞提問(wèn)what、which、when、where、who、whose、whom、why、 how等。辨別正誤題型
該題型還包括(not given / not mentioned)沒(méi)有提到,有時(shí)還會(huì)出現(xiàn)下列提法精確/不精確、一致/不一致、正確與不正確,辨別正誤題型屬于難度比較大的題型通常在閱讀測(cè)試中的第三或者第四部分出現(xiàn)。
摘要、填空題型
填空題通常有兩種形式:一種是根據(jù)文章內(nèi)容選擇詞或短語(yǔ)填空,第二種形式是利用所給單詞或短語(yǔ)讓考生填空,上述兩種形式填空題都需要借助語(yǔ)法、詞法知識(shí)分析所需填空文章中相關(guān)句子的含義。
配對(duì)題(matching)
配對(duì)的范圍主要包括新產(chǎn)品的發(fā)明家、發(fā)明時(shí)間、事件和事件的發(fā)展經(jīng)過(guò)、事件發(fā)生的原因和結(jié)果、文章內(nèi)容中概念的解釋和標(biāo)志性事物及其所處的年代等等。
多重選擇題型
雅思閱讀測(cè)試中的多重選擇題型與托福測(cè)試中的多重選擇題型,雖然類(lèi)似實(shí)質(zhì)上差別很大,雅思閱讀測(cè)試中的多重選擇題型更多側(cè)重于對(duì)文章的理解而非強(qiáng)調(diào)語(yǔ)法、詞法的運(yùn)用。
完成句子題型
這種題目比較花時(shí)間需要考生根據(jù)選項(xiàng)在文章仔細(xì)的尋找相關(guān)的信息,這也是考察小伙伴們篩選信息和提取信息的能力。
四、雅思閱讀備考須知
1 烤鴨們?cè)趥淇佳潘奸喿x第一步不要瘋狂做劍橋真題,資源是有限的,你應(yīng)該先夯實(shí)高頻詞匯和必備的語(yǔ)法內(nèi)容。
2 最好的雅思閱讀備考材料,除了劍橋真題還是劍橋真題。
3 雅思閱讀高頻單詞你可以從練習(xí)中歸納,但對(duì)于時(shí)間很緊的同學(xué)使用一本好的單詞書(shū)也不失為好的選擇。
4 時(shí)間是我們最大的敵人,大家千萬(wàn)別養(yǎng)成拖沓的習(xí)慣,規(guī)定時(shí)間完成規(guī)定練習(xí)時(shí)必須的。
5 如果不能20分鐘完成一篇閱讀文章,你可以試著用漸進(jìn)法練習(xí),先以25分鐘練習(xí),慢慢縮減到23分鐘,最終達(dá)到考試要求。
6 閱讀單項(xiàng)很在意正確率和時(shí)間兩個(gè)環(huán)節(jié),而這兩個(gè)環(huán)節(jié)很難同時(shí)提高,烤鴨們首先應(yīng)該提高的是正確率,在正確率穩(wěn)定的前提下,訓(xùn)練速度。
7 對(duì)于閱讀中的判斷題你一定要看清要求到底是填TRUE還是YES,雖然有時(shí)候不扣分,但是我們最好不要在考試體驗(yàn)冒險(xiǎn)的感覺(jué)。
8 判斷題最難區(qū)別的是錯(cuò)和未提到(False和Not Given),但是最難判斷的是對(duì)(True),因?yàn)樵暮皖}目之間經(jīng)過(guò)了復(fù)雜的統(tǒng)一轉(zhuǎn)換和句型變化。
9 小標(biāo)題不要只是尋找每一段的第一句和最后一句,數(shù)據(jù)顯示這樣做只有三分之一的正確率,想要更多分?jǐn)?shù),你還要關(guān)注文中轉(zhuǎn)折詞出現(xiàn)的地方。
10 小標(biāo)題題型中的NB是不需要閱讀的,要么是廢話(huà),要么是謊話(huà)。
11 段落中問(wèn)句的后面和舉例子的前面也許會(huì)出現(xiàn)主題句。
12 兩個(gè)選項(xiàng)雌雄難辨,優(yōu)先選擇后一個(gè)選項(xiàng)。

希望以上的答復(fù)能對(duì)您的留學(xué)申請(qǐng)有所幫助。如果您有任何更詳細(xì)的問(wèn)題或需要進(jìn)一步的協(xié)助,我強(qiáng)烈推薦您訪(fǎng)問(wèn)我們的留學(xué)官方網(wǎng)站 ,在那里您可以找到更多專(zhuān)業(yè)的留學(xué)考試規(guī)劃和留學(xué)資料以及*的咨詢(xún)服務(wù)。祝您留學(xué)申請(qǐng)順利!

以上就是大學(xué)路小編給大家?guī)?lái)的如何應(yīng)對(duì)雅思閱讀概念題和細(xì)節(jié)題,希望能對(duì)大家有所幫助。

免責(zé)聲明:文章內(nèi)容來(lái)自網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系刪除。
與“如何應(yīng)對(duì)雅思閱讀概念題和細(xì)節(jié)題”相關(guān)推薦

每周推薦




最新文章

熱門(mén)高校 更多




聯(lián)系我們 - 課程中心
  魯ICP備18049789號(hào)-7

2020大學(xué)路版權(quán)所有 All right reserved. 版權(quán)所有

警告:未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品